iCoToBa（多言語学習センター）では2018年10月～半期のプロジェクトとして、主に海外からスポーツ観戦で来日する外国人観光客に愛知・豊田の魅力を紹介するための多言語によるおもてなし小冊子制作をすすめてきました。学生27名が主体となって編集会議を行い、「必勝祈願・アート・伝統技術」のテーマに分けて取材したものを編集し、英語版、中国語版（簡体字及び繁体字）、日本語版のおもてなし小冊子『Exciting!　Aichi･Toyota OMOTENASHI Booklet』」を制作しました。

成果発表会では、小冊子作成のコンセプトについて説明をするとともに、取材をした学生グループから取り上げた観光地や記事作成のポイントの紹介がありました。また、発表会を同席した愛知県・豊田市の担当者と、小冊子を活用した訪日外国人への応対やSNSを使ったPR方法などのグループディスカッションを実施しました。

この小冊子は、本学iCoToBaホームページで下記のとおり公開するとともに、愛知県ホームページ（振興部スポーツ振興課　https://www.pref.aichi.jp/soshiki/sposhin/）・豊田市ホームページ（経営戦略部ラグビーワールドカップ2019推進課　http://www.city.toyota.aichi.jp/worldcup2019/) で公開されています。また来年度は、製本による配布も予定しています。

おもてなし小冊子『Exciting!　Aichi･Toyota OMOTENASHI Booklet』

　・日本語版（Japanese version）　（PDF：9.0MB）

　・英語版（English version）　（PDF：4.0MB）

　・中国語版（簡体字）（Chinese version）　（PDF：5.0MB）

　・中国語版（繁体字）（traditional Chinese version) 　（PDF：5.0MB）